Rezar com os que Sofrem: A Força do Terço na Visita Pastoral
O Terço, rezado com fé ao lado dos enfermos, transforma o ambiente. Ele acalma, consola, devolve sentido à dor e coloca Maria como presença materna na caminhada da enfermidade. Na visita pastoral, o Terço não é apenas oração — é aliança de amor entre o céu e o coração ferido.

📜 A oração do terço tem uma importância profunda e multifacetada nas visitas da Pastoral da Saúde a enfermos e idosos. Não é apenas uma prática devocional, mas um instrumento espiritual, emocional e pastoral que carrega sentido, consolo e presença amorosa. Vamos por partes:
🌹 1. Fonte de Consolo Espiritual
Rezar o terço ao lado de um doente ou idoso é oferecer a presença da Virgem Maria como Mãe consoladora. Muitos doentes se sentem sozinhos, e ouvir ou participar da oração os reconecta com Deus e com a Igreja.
“Maria nos toma pela mão e caminha conosco ao encontro de Jesus.”
– Bento XVI
🙏 2. Oração Meditativa e Paciente
O ritmo do terço — repetitivo e sereno — cria um ambiente de paz interior e escuta de Deus. Isso é extremamente benéfico em contextos de sofrimento físico ou emocional, onde o tempo precisa ser desacelerado e acolhedor.
👵👴 3. Identidade religiosa dos idosos
Para muitos idosos e doentes, o terço é uma oração aprendida na infância. Faz parte de sua memória afetiva e espiritual. Ao rezá-lo, eles se sentem em casa, reconhecidos, incluídos e respeitados em sua fé.
💒 4. Presença da Igreja em forma de oração
Ao levar o terço, o agente da Pastoral da Saúde leva não só a si mesmo, mas toda a Igreja orante, representada na figura da comunidade que reza, da Mãe Maria que intercede, e de Jesus que acolhe.
🤝 5. Cria comunhão
Rezar com alguém — especialmente o terço — cria um laço profundo de espiritualidade e acolhimento. Não se trata apenas de “fazer companhia”, mas de caminhar juntos pela fé, confiando as dores e alegrias a Deus.
✨ 6. Oferece Esperança e Confiança
O terço, ao meditar os mistérios da vida de Cristo, ajuda o enfermo e o idoso a unirem sua dor à de Jesus, e a se sentirem parte do plano de amor de Deus, mesmo no sofrimento.
Exemplos Práticos:
-
Início da visita: começar com uma dezena do terço, oferecendo intenções.
-
Meio da visita: convidar o doente a lembrar mistérios que mais tocam seu coração.
-
Final da visita: terminar com a oração “Salve Rainha” ou simplesmente com um “Ave Maria”.
💡 Dica pastoral
Sempre pergunte com carinho:
"Gostaria de rezar um terço ou uma parte com você hoje?"
Essa pergunta valoriza a autonomia e o desejo da pessoa, e mostra respeito.
🙏 Terço da Saúde
(Comum para quem reza o terço tradicional)
📌 Sinal da Cruz
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
🕊️ Oração Inicial:
Senhor Jesus, médico das almas e dos corpos,
venho a Ti pedir saúde para mim e para todos os enfermos.
Dá-nos paciência na dor, fé no sofrimento,
esperança na cura e coragem na luta.
Que Tua presença seja consolo e força.
Que Tua cruz nos dê paz. Amém.
📿 1 Pai-Nosso
Pelo dom da vida e pela saúde que temos.
📿 1 Ave-Maria
Pela intercessão de Maria, saúde dos enfermos.
📿 1 Glória ao Pai
Em louvor a Deus que é amor e misericórdia.
✨ Nas contas grandes (1x por dezena):
Senhor Jesus, médico divino,
cura os doentes do corpo e da alma.
🌹 Nas contas pequenas (10x por dezena):
Jesus, tem piedade dos doentes.
(ou, se desejar alternar:)
Maria, saúde dos enfermos, rogai por nós.
🙌 Após as 5 dezenas:
🕊️ Oração Final:
Senhor, estende Tua mão poderosa sobre todos os que estão sofrendo:
os acamados, os hospitalizados, os idosos solitários, os que sentem dor,
os que perderam a esperança.
Que o Teu Espírito Santo os console, os sustente e, se for da Tua vontade, os cure.
Que nunca lhes falte o Teu amor e a presença fraterna de alguém que cuide com carinho.
Em nome de Jesus. Amém.
📖 Versículo para meditação:
“Vinde a mim todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.”
(Mateus 11,28)
🙏 Terço da Divina Misericórdia
(Reza-se com um terço comum – 5 dezenas)
📌 Sinal da Cruz
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
📖 Oração Inicial (opcional)
“Tu expiraste, Jesus, mas a fonte de vida jorrou para as almas,
e abriu-se o mar da misericórdia para o mundo inteiro.
Ó fonte de vida, insondável misericórdia divina,
envolve o mundo todo e derrama-te sobre nós.”(Reza-se 3 vezes)
Ó Sangue e Água que jorrastes do Coração de Jesus
como fonte de misericórdia para nós, eu confio em Vós!
📿 Nas contas grandes do Pai-Nosso (1x por dezena):
Eterno Pai,
eu Vos ofereço o Corpo e o Sangue,
a Alma e a Divindade
de Vosso diletíssimo Filho,
Nosso Senhor Jesus Cristo,
em expiação dos nossos pecados
e dos do mundo inteiro.
🕊️ Nas contas pequenas da Ave-Maria (10x por dezena):
Pela Sua dolorosa Paixão,
tende misericórdia de nós e do mundo inteiro.
🔁 Repetir o ciclo por cinco dezenas.
🙌 No final do Terço (3x):
Deus Santo, Deus Forte, Deus Imortal,
tende piedade de nós e do mundo inteiro.
📖 Oração Final (opcional):
“Ó Deus eterno, em quem a misericórdia é insondável
e o tesouro da compaixão é inesgotável,
olhai com bondade para nós
e multiplicai em nós a Vossa misericórdia,
para que, nos momentos difíceis,
não nos desesperemos nem desanimemos,
mas, com grande confiança,
nos submetamos à Vossa santa vontade,
que é Amor e Misericórdia. Amém.”
⏰ Melhor horário: às 15h (Hora da Misericórdia)
Jesus disse a Santa Faustina:
"Às três horas, implora a minha misericórdia, especialmente pelos pecadores; e, ao menos por um breve momento, mergulha na minha Paixão, particularmente no meu abandono na hora da morte."
📿 Terço do Coração de Jesus:
Você pode usar o terço comum (rosário) com as 5 dezenas. Aqui está um formato simples e profundo, muito usado nas devoções populares e nas comunidades pastorais:
No início (cruz do terço):
Sinal da Cruz
Oração inicial:
"Coração Divino de Jesus, fonte de amor e misericórdia, eu confio em Vós."
Nas contas grandes (Pai-Nosso):
"Doce Coração de Jesus, sede o meu amor!"
"Doce Coração de Maria, sede minha salvação!"
(Alternar entre os dois ou repetir o primeiro)
Nas contas pequenas (Ave-Maria):
"Coração de Jesus, eu confio em Vós."
(10 vezes por dezena)
No final de cada dezena:
"Sagrado Coração de Jesus, fazei o meu coração semelhante ao Vosso."
Ao final do terço:
Rezar:
-
1 Pai-Nosso
-
1 Ave-Maria
-
1 Glória ao Pai
-
Oração de encerramento:
"Coração de Jesus, manso e humilde, fazei o nosso coração semelhante ao Vosso. Amém."
🕊️ Por que rezar o Terço do Coração de Jesus com enfermos e idosos?
-
Leva consolo espiritual e paz interior
-
Aproxima o enfermo do amor de Cristo
-
Ajuda a unir o sofrimento pessoal ao Coração ferido de Jesus
-
Reforça a fé e a esperança, mesmo diante da dor e da fragilidade
-
Mostra que o amor de Deus é presente e misericordioso
📿 Terço Mariano (tradicional)
📌 Estrutura básica (usando o terço comum):
1. Início (na cruz):
-
Sinal da Cruz
-
Credo
2. Primeira conta grande:
-
Pai-Nosso
3. Três contas pequenas seguintes:
-
3 Ave-Marias (em honra às virtudes de Maria: fé, esperança e caridade)
4. Próxima conta grande:
-
Glória ao Pai
-
Anúncio do 1º Mistério
-
Pai-Nosso
5. Nas dez contas pequenas:
-
10 Ave-Marias
6. Após cada dezena:
-
Glória ao Pai
-
Jaculatória:
“Ó meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno,
levai as almas todas para o céu,
principalmente as que mais precisarem da vossa misericórdia.”
(Repete-se esse ciclo por 5 dezenas)
✨ Os Mistérios do Terço
Dividem-se em quatro grupos, rezados conforme o dia da semana:
Dia - Mistérios
Segunda e Sábado - Gozosos (Alegria)
Terça e Sexta - Dolorosos (Dor)
Quarta e Domingo - Gloriosos (Glória)
Quinta-feira - Luminosos (Luz) – introduzidos por São João Paulo II
🕊️ Importância do Terço Mariano na Pastoral da Saúde
-
Traz Maria como Mãe Consoladora
Sua presença materna acolhe a dor, acalma o coração e fortalece a fé. -
Oferece Esperança nas Provações
Os mistérios mostram que a dor faz parte da vida, mas não tem a última palavra. -
Promove a Paz Interior
O ritmo da oração ajuda a acalmar, silenciar e confiar. -
Reforça o Sentido de Comunidade
Ao rezar com alguém, você reza com toda a Igreja, unindo-se espiritualmente. -
Ajuda na Evangelização silenciosa
Mesmo que a pessoa não fale ou não esteja lúcida, ouvir o terço toca a alma.
